David Ｖｉｌｌａｖｉｃｅｎｃｉｏさん　―研修中―
【名前】：David Villavicencio

【出身国】：ベネズエラ共和国
【期間】：１年間
【開始日】2002年10月
【終了予定日】2003年10月
【種類】：MT（企業研修）
【受入先】：みはし株式会社
【研修内容】：貿易業務のサポートetc

昨年10月20日にベネズエラより来日致し、現在、みはし株式会社様にて1年間の貿易業務に関する研修を行っています。かつてベネズエラで貿易の仕事をしていた経験を活かし、本社にて取引の際の通訳やマニュアル翻訳、また台湾からの研修生Meiさんと税関へ行くなど仕事の範囲を広げています。２月からは、小川町にある工場にてヨーロッパから輸入している木材の検査や商品の輸入そして発注の仕事を担当しております。会社では社員の方々とコミュニケーションをはかり日本語を日常的な生活から学ぼうとしている様子が伺えます。研修開始早々に足を骨折してしまい、3ヶ月近く研修を休んでしまいましたが、今はもう回復し、気持ちも新たに研修に臨んでおり、Davidさんの今後の成長がますます楽しみです。