2017年度講義ノート

栗林ゆき絵

(2)メモ帳へのスペイン語入力・フォルダ階層

本日行うこと
・フォルダの作成
・メモ帳によるテキストファイルの作成

[1]授業用フォルダ作成およびテキストファイル作成

○各自に割り当てられているフォルダ内に、新規フォルダ「informatica」を作成する。
▲以降、本授業で作成するファイルは、上記フォルダ内に保存してください。(サブフォルダ作成を指示する場合もあり)

**ファイル名にアクセント符号は使用できない
**半角英数字使用

○「メモ帳」(テキストエディタ)を使用して、自己紹介ファイルを自分のフォルダに作成する。
*ファイル名は「各自の学籍番号.txt」(半角英数字使用のこと。下記の例の場合は1234567.txt)
*スペイン語キーボートの割り付けは本頁の下参照。
*スペイン語の文字(日西混在含め)を保存する場合はUnicode(UTF-8)を選択。

ファイルの内容....1234567番山田太郎さんの場合

1234567(改行)
山田太郎(改行)*漢字表記
(改行)
¡Hola! ¿Qué tal?
Me llamo △△.　(△△は自分の名前*ローマ字表記)
Estudio informática española y ○○. (○○は自分の専攻科目等)

▲補足：メモ帳の起動
(方法１)
「(右)新規作成→テキストドキュメント→"1234567.txt"等ファイル名を入力」

⇒ここでファイル名表示が～.txt となっていることを確認!!
(.txt(拡張子)がついていない場合は、設定を変更すること。*1)
*1 「整理→フォルダと検索のオプション」
→「表示」タブ→「登録されている拡張子は表示しない」のチェックをとる

(方法２)
「すべてのプログラム→アクセサリ→メモ帳」

◇スペイン語キーボートについて[再掲]

「スペイン語・トラディショナル(またはインターナショナル)ソート」の場合の割付
アクセント符号....「け」
üの点....「け」shift
¡....「へ」
¿....「へ」shift
?....「ほ」shift
ñ....「れ」
Ñ....「れ」shift

[スペイン語情報処理HOME]